- incline
- 1. transitive verb
1) (bend) neigen2) (dispose) veranlassen2. intransitive verb
all her instincts inclined her to stay — alles in ihr drängte sie zu bleiben
1) (be disposed) neigen (to[wards] zu)incline to believe that ... — geneigt sein zu glauben, dass ...
2) (lean) sich neigen3. nounSteigung, die* * *1. verb(to bow (one's head etc).) neigen2. noun(a slope.) die Neigung- academic.ru/37382/inclination">inclination- be inclined to* * *in·clineI. vi[ɪnˈklaɪn]1. (tend)▪ to \incline towards sth zu etw dat tendieren [o neigen2. (lean) sich akk neigenII. vt[ɪnˈklaɪn]1. (form: make tend)▪ to \incline to do sth dazu neigen, etw zu tunthis \inclines me to feel pessimistic about an early solution das lässt mich einer frühen Lösung eher pessimistisch entgegensehen2. (bend)to \incline one's head seinen Kopf neigenIII. n[ˈɪnklaɪn](slope) Schräge f, Neigung f; of a hill/mountain [Ab]hang m* * *[In'klaɪn]1. vt1) head, body, roof neigen2) (= dispose) veranlassen, bewegenthis inclines me to think that he must be lying — das lässt mich vermuten, dass er lügt
the news inclines me to stay — aufgrund or auf Grund der Nachricht würde ich gern bleiben
See:→ inclined2. vi1) (= slope) sich neigen; (ground) abfallen2) (= be disposed, tend towards) neigento incline to a point of view —
he's beginning to incline toward(s) our point of view — er beginnt unserer Ansicht zuzuneigen
3. n['Inklaɪn] Neigung f; (of hill) Abhang m; (= gradient RAIL ETC) Gefälle nt* * *incline [ınˈklaın]A v/i1. fig hinneigen, geneigt sein, neigen (alle:to, toward[s] zu):incline to do sth geneigt sein oder dazu neigen, etwas zu tun2. fig eine Anlage haben, neigen (beide to zu):incline to stoutness zur Korpulenz neigen;incline to red ins Rötliche spielen3. sich neigen (to, toward[s] nach), (schräg) abfallen:the roof inclines sharply das Dach fällt steil ab4. Bergbau: einfallen5. fig sich neigen, zu Ende gehen (Tag)6. fig wohlwollend gegenüberstehen, günstig gesinnt sein (beide:to dat)B v/t1. fig geneigt machen, veranlassen, bewegen (alle:to zu):this inclines me to doubt dies lässt mich zweifeln;this inclines me to the view that … dies bringt mich zu der Ansicht, dass …;incline sb to do sth jemanden dazu bringen, etwas zu tun2. den Kopf neigen, beugen, senken:incline one’s ear to sb fig jemandem sein Ohr leihen4. (to, toward[s]) richten (auf akk), lenken (nach … hin)C s [ınˈklaın; ˈınklaın]1. Gefälle n2. (Ab)Hang m3. MATH, PHYS schiefe Ebene4. Bergbau: tonnlägiger Schacht, einfallende Strecke5. double incline BAHN Ablaufberg m* * *1. transitive verb1) (bend) neigen2) (dispose) veranlassen2. intransitive verball her instincts inclined her to stay — alles in ihr drängte sie zu bleiben
1) (be disposed) neigen (to[wards] zu)incline to believe that ... — geneigt sein zu glauben, dass ...
2) (lean) sich neigen3. nounSteigung, die* * *v.neigen v.sich neigen v.
English-german dictionary. 2013.